业绩
市场相关
- 企业决算报告书
- 企业新闻公告
- 公司介绍宣传手册
- 企业内部杂志/宣传资料
- 企业网页
- 国际商品展览会宣传手册
- 商品促销资料
- 企业介绍视频
- 各种商务信件
- 广告文章撰写
- 说明会资料翻译
- 商谈资料翻译/商谈口译
时事/媒体相关
- 取材采访视频&报道翻译
- 电影/电视剧宣传视频&报道翻译
- 企业/产品介绍视频翻译
- 电视新闻报道翻译&旁白录音
- 节目字幕翻译&旁白
- 社内研修视频翻译&旁白
- 设施内部介绍视频翻译
- 艺人取材陪同/活动口译
技术/IT相关
- 通信相关报道翻译
- 产品白皮书/数据表
- 软件操作手册
- 软件用户界面
- 产品设计说明书
- 产品使用说明书
- 产品使用规定
- 产品目录
- 练习/研修资料
- 用语集制作
- 机械翻译后期编辑
动画/游戏相关
- 游戏台本、台词翻译翻訳
- 游戏界面翻译
- 游戏市场资料翻译
- 游戏介绍视频翻译
- 动画介绍资料翻译
- 动画相关视频翻译
艺术/文化相关
- 艺术作品介绍
- 博物馆设施/展览品介绍
- 艺术杂志报道
- 艺术/美术史相关资料
- 艺术家采访视频
- 画廊/展览室展示资料
访日旅行/观光相关
- 观光地介绍多语言网站
- 行政机关发行多语言宣传手册
- 访日旅行杂志
- 观光地图
- 日本传统文化/传统表演艺术介绍
- 航空公司机内杂志
- 酒店/住宿设施官网
- 百货商场免税手续/活动说明资料
- 机场等设施的楼层指南
- 商业设施内广播翻译&收录
- 面向访日游客的美食网页
- 日本文化访日旅行讲座资料翻译&口译
合同书/法律相关
- 房地产销售合同书
- 企业收购（M&A）相关资料
- 网站隐私政策
- 产品许可协议书
- 公司内部规定
- 销售代理店合同
- 保密协议书
- 面向股东公开资料
法务/行政文件
- 履历表
- 职业经历表
- 雇佣合同书、劳动合同书
- 住民票、住民票记载事项证明书
- 婚姻相关证明书
- 户籍事项证明书（户籍副本）
- 护照、身份证
- 迁入/迁出登记
- 银行存款余额证明
- 预扣税单
- 毕业证、在读证明、成绩单
金融/经济相关
- 有价证券报告书
- 企业决算报告书等财务相关资料
- 经济趋势分析报道
- 股票趋势分析报道
- 保险单据、保险产品条款
医药/医疗器械相关
- 医院/医疗设施手册
- 医院/诊所医疗设施网站
- 就诊单、住院说明、手术同意承诺书等患者专用资料
- 医疗器械使用说明书
- 药品包装
- 海外患者全身体检、体检、就诊随行口译
- 海外患者病历卡、诊断证明书翻译、出诊等后期服务
服装/美容相关
- 化妆品促销手册
- 化妆品销售网站商品说明
- 化妆品使用说明书
- 访日旅行杂志化妆品特辑
- 化妆品公司DM ＆传单
- 化妆品商品新闻稿
- 时尚潮流信息
- 电子商务相关资料
- 员工教育资料
- 研修会资料翻译/现场口译
